(全2册)街道的美学+外部空间设计 空间领域城市空间外部空间广场街道景观 下沉式庭园住宅城市美化商业街芦原义信建筑参考书畅销书

《外部空间设计》是日本著名建筑师芦原义信的经典作品。1960年起，他即开始研究外部空间问题，为此曾两度到意大利考察。在本书中，芦原义信通过对比、分析意大利和日本的外部空间，提出了积极空间、消极空间、加法空间、减法空间等一系列饶有兴趣的概念，并结合建筑实例，对庭园、广场等外部空间设计提出了一些独到的见解。文字深入浅出，特别对于外部尺寸和尺度的把握很有见地。这些都是我们并不会去关注的东西，只想着建筑外观的重要性，可是*基本的周围限定的外部空间都没有去了解，很难相信我们可以设计出合理的作品，更难谈得上与环境融为一体的创作。阅读本书，通过芦原义信的空间理论可以认识到认识外部空间的重要性,并判断如何是好的外部空间，更可作为实际设计中的重要参考。

街道的美学（上、下）收录了日本著名建筑大师芦原义信的两部作品《街道的美学》和《续街道的美学》。文字都通俗易懂，作者把自己的理论用于了自己的建筑创作中，很有说服力。书中作者分析了外部空间，街道、景观、住宅等，结合大量的实例。其中传达着一个中心思想就是：城市，是所有人的城市，所有的设计都是为了人而做的。如同很多日本建筑师一样，芦原义信强调对人文精神的把握。

芦原义信同时有东方和西方教育和工作的背景，在书中对比了日本、意大利、法国等欧洲国家的建筑环境和街道、广场等外部空间，做了深入细致的分析。归纳出东西方在文化体系、空间观念、哲学思想以及美学观念等方面的差异，并对如何接受外来文化和继承民族传统问题，提出了许多见解。

 

《外部空间设计》

013     *章  外部空间的基本概念

014     1.外部空间的形成

030     2.积极空间与消极空间

051     第二章  外部空间的要素

052     1.尺度

062     2.质感

079     第三章  外部空间的设计手法

080     1.外部空间的布局

095     2.空间的封闭

101     3.外部空间的层次

111     4.外部空间的序列

117     5.其他手法

141     第四章  空间秩序的建立

142     1.加法创造的空间与减法创造的空间

151     2.内部秩序与外部秩序

162     后记

           ——外部空间的构成与建筑空间论的动向

170     参考文献

《街道的美学》 （上）目录

006     *章    建筑的空间领域

006     1.内部与外部

014     2.墙的意义

027     3.躇

036     第二章    街道的构成

036     1.街道与建筑的关系

050     2.街道的构成

055     3.宽与高之比（D/H）

060     4.广场的美学

069     5.阴角空间

073     6.下沉式庭园技法与密接原理

092     7.*次轮廓线与第二次轮廓线

108     8.俯视景观

112     9.室外雕塑的意义

116     第三章    关于空间的几项考察

116     1.小空间的价值

125     2.夜景——“图形”与“背景”的反转

139     3.留下记忆的空间

144     第四章    世界街道的分析

144     1.几个问题

148     2.澳大利亚帕丁顿的联排住宅与京都的町家

154     3.意大利奇斯台尼诺与爱琴海希腊诸岛

165     4.波斯街道——伊朗伊斯法罕

175     5.昌迪加尔与巴西利亚

190     第五章    结束语

198     后记

201     参考文献

《街道的美学》 （下）目录

004     *章    关于空间领域的考察

004     1. 墙型建筑与地板型建筑

014     2.内眺景观与外眺景观

028     3.中心的丧失

036     第二章    景观的构成

036     1.格式塔心理学在景观中的应用

043     2.水边的美学

060     3.街道的指标——  D /H 与W/D

070     4.绿化的美学

077     5.城市的色彩

080     第三章    对住宅和城市环境的建议与探索

080     1.社区性与私密性

094     2.住宅与庭园的探索

100     3.城市美化的进展

107     4.商业街的变迁——从旧货市到步行商业街

114     5.城市空间中的表演

132     第四章    世界景观的分析

132     1.埃菲尔铁塔与东京塔

145     2.米兰商场与浅草寺前街

155     3.世界的桥

172     4.德国南方中世纪街道——罗曼蒂克之路巡礼

182     5.威尼斯街角上的思索

196     第五章    结束语——现代建筑展望

204     后记

207     参考文献

1.外部空间的形成

空间基本上是由一个物体同感觉它的人之间产生的相互关系所形成的。这一相互关系主要是根据视觉确定的，但作为建筑空间考虑时，则与嗅觉、听觉、触觉都有关。即使是同一空间，根据风、雨、日照的情况，有时印象也大为不同。即便在日常生活中，也经常无意识地在创造空间。例如，有时去野餐，在田野上铺上毯子。由于在那里铺了毯子，一下子就产生出从自然当中划分出来的一块一家团圆的场地。收起毯子，即又恢复成原来的田野。又如，男女二人在雨中同行时，由于撑开雨伞，一下子在伞下产生了卿卿我我的两个人的天地。收拢雨伞，只有两个人的空间就消失了。再如，由于户外演讲人周围集合的群众，产生了以演讲人为中心的一个紧凑的空间。演讲结束群众散去，这个紧凑的空间就消失了。

所谓空间，就像这样是非常有趣的，是有研究价值的。老子说得很妙：“埏埴以为器，当其无，有器之用。凿户牖以为室，当其无，有室之用。适有之以为利，无之以为用”。实际上，捏土造器，其器的本质也不再是土，在它当中产生了 “无”的空间。建筑师创造这个“无”的空间时，土这个材料仍然是必需的，这一点是不能忘记的。

根据常识来说，建筑空间是由地板、墙壁、天花板所限定的。因此，可以认为地板、墙壁、天花板是限定建筑空间的三要素。当然，*近墙壁与天花板形成一体的曲面结构以及地面构成了原来的墙壁与天花板的地下建筑等，也有上述三要素不明显的情况。不过，即使在进入宇宙时代的今天，考虑建筑空间时，从重力上承托人的地面，无论如何也还是必需的。室外空间也和室内空间一样，地面的质地、纹样、高差等全都是十分重要的设计重点，关于这方面的内容，将在后面章节详述。建筑师，就是在地面、墙壁、天花板上使用各种材料去具体地创造建筑空间的。例如，在灿烂阳光照耀的毫不出奇的平坦土地上，用砖砌起一段墙壁，于是，在那里就的的确确地出现了一个适合恋人们凭靠倾谈的向阳空间，在它背后则出现了一个照射不到阳光的冷飕飕的空间。拆去这段墙壁，就又恢复到原来的毫不出奇的土地。

第二章  街道的构成

在城市形成时能看到街道的意义并富有强烈感情的，主要是拉丁民族，盎格鲁-撒克逊人次之，日本人可以说*差。特别是意大利人，街道就是他们生活的一部分，不只是为了交通，还是作为社区而存在的。博洛尼亚的柱廊（带柱的门廊）在气候上是有用的，但在生活习惯上则更加重要。美国评论家B.鲁道夫斯基（Bernad Rudofsky）在《人的街道》中这样阐述：“博洛尼亚市民整天来往于柱廊之中，尽管如此，仍有一天去两次的习惯，他们绝不想取消柱廊下的仪式性散步。中午和黄昏时，大量人流在这个*的城市走廊上来回遛

弯儿，这时要是不遇上朋友简直是不可能的……” 的确，对意大利人来说，街道是生活的一部分，是挚爱的表现。而英国人的街道则不是这样的。B.鲁道夫斯基接着讲述道：

的确，英国是不希求城市社会模式的，因为没有比他们更热衷于田园生活的了。其*充分的理由就是，他们的城市在欧洲传统中是*不健全的。英国人对城镇也许很忠心，但他们对于街道——那里倒是很优雅——却并不怎么热衷。他们喜欢躲在酒吧的微醺气氛中。丁尼孙在诗中咏道：“我讨厌广场和街道，然而还是在那里同熟人碰面……”这是在为多数英国人代言。

因此，意大利人不但建造了街道，还把城市空地建造为人们会面的场所——广场。英国人则建造了人们不会面的休息场所——公园。从日本城市的历史来看，对意大利广场和英国公园一类的外部空间一般并不关心，所以尽管有艺术性较高的室内空间，但缺乏创造良好的公共街道空间或广场的意图。正因起步晚，所以今天同国外相比仍是相形见绌。

《外部空间的设计》是日本著名建筑师的作品。芦原义信1942年毕业于，曾任东京大学教授，并开设有芦原义信建筑研究所。他曾主持设计了1967年蒙特利尔国际博览会日本馆、驹泽公园奥林匹克体育馆等建筑。1960年起，他即开始研究外部空间问题，为此曾两度到意大利考察。作者在书中通过对比，分析意大利和日本的外部空间，提出了积极空间、消极空间、加法空间、减法空间等一系列的概念；并结合建筑实例，对庭园、广场等外部空间的设计提出了一些独到的见解。

现代西方建筑理论众说纷纭，其中虽不乏真知灼见，不过这些理论的研究者却未必都具有建筑创作实际体验，故虽言之凿凿却不着痛处，难以指导设计实践。更有甚者，唯恐其理论不够“深奥”，乃一味旁征博引，玄之又玄，再加文字晦涩，读后令人如坠五里雾中。

芦原义信这部《街道的美学》则一扫上述弊端。作者把当代许多建筑理论、丰富的知识寓于通俗易懂的流畅文字中，通俗而不浅薄。并且，作者又把这些理论应用于自己的建筑创作，通过自己的大量作品说明这些理论，故理论性强但又不脱离实践。我以为这乃是此书的*特点。

该书以街道的视觉秩序的创造作为建筑平面布局形成设计的出发点，分别从街道的自然特征，美学规律，人文特色出发由浅至深论述如何发掘建筑平面布局形成设计中的视觉秩序规律。